Les démons commencent à aller à l'église, qui est vide. Mais, dans le presbytaire,, le groupe trouve un pretre de 40-50 ans qui semblait se cacher. Félix le convainc d'aller confesser tristan, pour le distraire le temps qu'il fouille son logis. Au bout de quelques questions, cependant, il comprend que le pretre sais être “en enfer”. Il lui propose de discuter, et ce dernier accepte, mais seulement dans le presbytère. Il parle de la présence malféique qui a pris possession du quartier. le petit martinez, passé à tabac dans l'imprimerie. Mr de monsac qui fait des trucs à ses enfants, l'épicier qui martyrise jamel. Il dit avoir tenté de contacté notre dame, sans succès. Les démons pensent avoir à faire à un ange, et tristan flash, ce qui confirme leur soupcons. Il leur dit donc que, comme ils le pendsaient, le quartier vit la même nuit en boucle, même l'église n'est plus protégée. Le pere philippe, ange de guy, n'ose plus aller dehors. Le groupe finit par le persuader de leurs bonnes intentions, mais le fait est qu'il est trop apeuré pour réellement les aider. Le groupe va tout de même essayer d'aider les habitants.

Pendant que Félix va essayer de glaner des infos au bar sans succès, Luc et Tristan vont à d'imprimerie. Luc crochète et ils trouvent dedans avec un gardien sécurité qui ronfle derrière ses écrans de controle. Tristan vole sa matraque et sa MacLight. En allant du coté imprimerie pro on vois deux adolescent blanc (jean baptiste e bruno croqus) poussant sans ménagement un plus petit (miguel martinez). en nous voyant, les deux ados balancent le plus petit et partent en courant. Les deux démons se font mielleux avec le petit et lui demande ses malheurs, il leur explique que les deux autres sont des jeunes cons racistes qui harcelent régulièrement les jeunes défavorisés. ils le raccompagnent gentillement à la porte, et lui conseille de voter pour epargner satan à la fin du spectacle.