Rien ne dit que Jil soit une seule personne. Les rumeurs vont bon train à son sujet : titre passé de renégat en renégat, alias porté par un groupe de recruteurs, pseudonyme d'une entité légendaire de la Troisième Force et j'en passe.

Du côté de Chez Régis, la personne nommée Jil serait une renégate, recruteuse pour une organisation mystérieuse vouée à prémunir l'humanité des débordements du Grand Jeu. En échange de l'aide des Anges et des Démons qui la rejoignent, Jil promet sécurité et confort aux renégats qui choisissent de quitter leur hiérarchie.